Playa de Lido de Somalia: el corazón de Mogadiscio y el lugar de mis amigos murieron

Abdirahman y Omar, dos hombres miraba hasta cuando estaba creciendo, murieron en un ataque a un restaurante, otra tragedia en una ciudad dividida entre violencia y optimismo


Como una tormenta de invierno se acercó a Nueva York en enero, perdí a mi primo. También perdí a un buen amigo de la escuela secundaria. Abdirahman y Omar murieron en el mismo lugar durante un ataque en un restaurante junto a la playa en la capital somalí, Mogadiscio.

Cuando supe del ataque a Twitter, envió una nota de preocupación para quienes fueron dirigidas. Playa Lido es un símbolo del regreso de la ciudad. Es un espacio que captura los cambios rítmicos de Mogadishu y el ritmo palpitante de una ciudad vertiendo su imagen de cansado de la guerra. "Mantente a salvo todo el mundo," escribí, algo ingenuo.

Unos 20 minutos más tarde, fui otra vez en Twitter y publicado una oración para aquellos que "en este anochecer de peligro y la oscuridad". Puse mi teléfono a un lado y continuó cenando con un amigo.

Una hora después, llegué a saber de mis seres queridos las muertes a través de WhatsApp. Después del primer grupo de personas a la seguridad, no podían encontrarse Abdirahman y Omar. Cuando el asedio terminó en la mañana, miembros de la familia volvieron al restaurante e identificaron sus cuerpos. Es entonces cuando mi hermana me envió un mensaje desde Nairobi a dar la noticia.

Al principio, las palabras en la pantalla parecían reverberar a través de mi apartamento. Sentí el calor en la parte posterior de mi cabeza levantamiento. Recuerdo la quietud de los árboles sin hojas fuera. El mundo, por un momento, parecía en conmoción colectiva y violento silencio. De repente, recordé la última vez que vi a mi primo Abdirahman.

Fue en la playa de Lido el 11 de enero, 11 días antes de su muerte. Estaba sentado en el mismo café donde fue asesinado. Había viajado a Somalia para un proyecto.

Esa noche, un amigo tenía me recogió de mi hotel y nos fuimos a cenar juntos. Cuando llegamos a la playa, Abdirahman estaba sentado con sus amigos. Sus pies fueron enterrados en la arena y sus sandalias ponen su lado. Cuando llamé a su nombre, él saltó de su silla y me abrazó. "Pensé que estabas en Nueva York", dijo, "No puedo creer esto". Era cálido y alegre esa noche.

Cuando crecíamos en Mogadiscio a finales de 1990, Abdirahman fue un pilar de fuerza para que mis hermanos y yo. Cada fin de semana, que vienen a nuestra casa y ayuda con la tarea: gramática árabe, la ciencia y, para mí, temida álgebra. Él era una persona a depender de: tímido y reservado, sin embargo, un arribista.

Yo me veía a menudo en su imagen. Como un niño, odiaba tener que meter en mi camisa. Mi madre tuvo un duro tiempo convenciéndome para hacerlo. Ella me sería persuadir diciendo, "No quiere ser como Abdirahman?" Y cuando le dije, sí, ella sería decir, "luego remeter la camisa". Yo casi siempre obligados, a pesar de no le gustaba lo y que, después de un tiempo, saque los lo nuevo.

Abdirahman fue al extranjero a estudiar química agrícola y completó a una maestría en Agronomía. Recientemente había regresado a Somalia a estar entre los hombres y mujeres, reconstrucción del país. Fue en esos círculos dedicados y conducidas que conoció a Omar Olad, mi amigo de escuela.

Omar era un año delante de mí en la escuela secundaria Al-Hikma. Fue competitivo y fuerte, y animamos unos a otros. Después de dejar la escuela, que en ocasiones llamaría en nuestra casa, motivando a mi hermano y yo a trabajar duro. Omar fue elocuente, con una sonrisa toothy. Se convirtió en un maestro y fue profesor en la Universidad de Simad en Mogadiscio cuando murió.

Qué tragedia, pensé, que dos chicos admiro reunieron por casualidad y murieron en el mismo lugar. Mirando las fotos de Facebook de Omar y Abdirahman junto, pensé en la ola de violencia eliminando cerebros jóvenes de mi país. Me acordé de mi amigo, el ingeniero Abdullahi Barre, quien fue baleado frente a su casa en Mogadishu en abril de 2015. Pensé en otro amigo del colegio, Omar Afrah, que apenas sobrevivió un coche bomba. He contado el número de periodistas, empresarios, trabajadores, maestros y legisladores que sabía y que había sido objeto de ataques en los últimos años.

La violencia que domina Somalia es como física y emocional ya que es horrible y espantoso. Quienes tienen la voluntad y la forma de ocultar detrás de las barreras o salir del país. Sin embargo, a través de una chapa de inquebrantable de persistencia, la gente en despertar de Mogadiscio e ir a trabajar cada mañana. Desafían la violencia y tratar de tener una vida normal, hasta que no lo hacen.

Muchos tienen una visión casi panglossiano de la ciudad – optimista y decidida a pesar de las circunstancias difíciles. Sin embargo, es difícil ignorar el número de víctimas de estos ataques esporádicos, no enfrentando a un Señor de la guerra contra el otro, pero brillantes hombres y mujeres jóvenes contra aquellos decidieron a invertir las ganancias.

Estoy sentado aquí hoy pensar, esposa de Abdirahman, también. El 4 de febrero, dio a luz a su tercer hijo, llamado Bushra: buenas nuevas.

Abdi Latif es un periodista independiente, estudiando en escuela graduada del periodismo en Columbia University. Le siguen

Artículos Relacionados

Desafiantes somalíes condenan ataque de al-Shabaab playa

Campaña redes sociales tras asalto en restaurante en la playa popular de militantes islámicos deja al menos 17 muertos Somalíes reaccionaron con dolor y desafío el viernes después de un ataque de bomba y pistola por militantes de al-Shabaab en un popular...

Lidos: UK reaviva la pasión por la natación

Una oleada en interés en piscinas al aire libre ha añadido un impulso a los proyectos de restauración de baños municipales de Gran Bretaña a su antigua gloria Nadadores en Gran Bretaña dará la bienvenida el día más largo por zambullirse en una piscina de...

10 cosas que cambian cuando llevas un niño a la playa

Acabamos de regresar de una semana maravillosa en Carolina del sur con la familia. Pasamos nuestro tiempo cavando en la arena, montar en bici y comer helados (entre otras cosas). Fue una manera fantástica para relajarse y descansar, sobre todo ahora que n...

Estados Unidos playas: sugerencias de viajes de los lectores

De enfriamiento de pies cuarzo arena en Florida a calas azotó el Pacífico salvaje, nuestros lectores comparten sus mejores playas en Estados Unidos• Participar en concurso de consejos de los lectores de la próxima semana para ganar un bono de hotel• Top 1...

8 aspectos esenciales para un día en la playa

[Imagen de Jordan Ferney en Deauville, Francia] Cuando el clima es más cálido y la temperatura del Pacífico suena tentador en lugar de terrorífico, es hora de dirigirse a la playa. Días de sol en la arena son más o menos perfección y con estos 8 puntos es...

Soy una madre de Sandy Hook. Duelo de Orlando rompe mi corazón nuevamente

Siento que nuestra tragedia aquí no fue suficiente para salvar a sus seres queridos Estaba durmiendo el domingo porque nos acabamos de llegar de trabajar en Canadá. Mis amigos se vinieron encima para nuestra caminata programada. Yo no tenía mi teléfono. L...

' Volví a la ciudad y al instante mi corazón se sentía tensa para arriba ': los lectores hablar de estrés urbano

De ruido y contaminación al acoso en las calles y las multitudes anónimas, los lectores comparten sus experiencias y reflexiones sobre lo que hace que las ciudades estresantes – y que lugares son los más grandes delincuentes. ¿Es hora de trasladar? ¿Son a...

Estos 40 segundos de un cachorro a otro se derretirá tu corazón

Los Beatles fueron probablemente hablando de este dúo dinámico poco cuando escribió la letra, "Recibo con un poco de ayuda de mis amigos". Está bien, así que tal vez no, pero debería haber sido! Cuando tres meses Moo Ping vio que su brote mejor...

Cuando Karma te da un niño con un corazón rebelde

Vamos a empezar señalando la evidente aquí: criar adolescentes es una mierda. Son seres humanos caprichoso, rebeldes, enojados, acné-propensa que demanda mucho pero muy poco. Si hay una persona que conoce ese sentimiento muy bien, es la madre de Material...

2 animales de refugio no deseados creados su propia familia que te derrita su corazón

La canción realmente dice todo: "Recibo con un poco de ayuda de mis amigos..." Anteriormente este mes de marzo en Dallas, dos pequeñas crías se encontraron abandonados y que necesitan de un amigo que sería capaz de ayudar a que los tiempos difíc...

Babuino sobrevive casi tres años con el corazón de un cerdo, y los seres humanos podrían ser el siguientes

Utilizando técnicas genéticas y un cóctel químico, científicos lograron mantener el corazón de un cerdo dentro de un babuino para 945 días, estableciendo un nuevo punto de referencia para el trasplante entre especies. Si extiende a los seres humanos, la t...

Los Pros y los contras de llevar niños a la playa

Es fin de semana de Memorial Day y todas las playas están abriendo oficialmente para la temporada de verano. ¡ YAY! Bueno... algo así. Estoy emocionado de verano – ha sido un invierno muy largo. ¿Pero la playa? No tan emocionada acerca de eso. Vivimos a 1...

Playa cielo: comida final de Sabrina Ghayour

El chef británico e iraní elige una fiesta familiar relajada con un montón de pescados y mariscos y definitivamente un descanso de la cocina Sería en una isla caliente comer cosas del mar. En algún lugar tranquilo como el mar de Andaman de Tailandia. Fui...

Jóvenes de corazón: 15 maneras de tener hijos Me hizo joven otra vez

Ahora tengo canas. No hay un montón pero, realmente, pero están ahí. Además, mi línea es moonwalking a lo largo de mi cuero cabelludo, también, que probablemente significa que mis días de una cabeza completa de las cosas más o menos desaparecidos. ¿Y ver...